武蔵野を中心に東京探訪日記 since 2006

武蔵小金井ー吉祥寺や旅先を探訪する日記です。

画像を即時翻訳できるGoogle翻訳アプリ?

Google翻訳アプリリアルタイム翻訳が、凄いらしいとのこと。
iPhoneにアプリを入れてみました(Rが)

2017-04-18_houyaku3.jpg

「タバスコ」「レニー」「バハイ」「ERSの」


タバスコあってます。
しかも文字色も元のフォントに合わせてる。
「未来、来た?」と盛り上がっていました。


2017-04-18_honyaku2.jpg

「羨望」「バッソ」「AIは」


角度によっては、謎言葉になるのは、ご愛嬌です。
よし、今日から、このタバスコのニックネームはバッソにしよう!




Category : others
Posted by lemon on  | 0 comments  0 trackback

Tea For Ours更新|ガーデン・ティー・パーティ


TEA-FOR-OURS_LOGO_03_250.jpg
当ブログ管理人が
お茶の紹介と特集をしています。

gardenteaparty-image.jpeg   The Funtail 英国スタイル ピクニックバスケット ダウントン トランク型4人用

The Funtail 英国スタイル ピクニックバスケット ダウントン トランク型4人用

  外国の絵画や映画で、ピクニック、 もしくは、ガーデン・ティー・パーティーを楽しむシーンに憧れたことはありませんか? 日本でも春になると緋毛氈を敷いて、野点が行われます。 外国でも新緑を惜しむかのように、野外でお茶を楽しみます。 バスケットに好きなお茶やお菓子や果物を携えて、 ガーデン・ティー・パーティーを気軽に出かけて見てはいかがでしょうか。 行く先は、各地にあるローズガーデンなどお薦めです。
こんな感じで、野原で、ティー・パーティをする際のピクニックバスケットなどを紹介しています。
他にも、お茶や、お茶に合う音楽。アフタヌーンティなど色々とラインナップしています。

TEA-FOR-OURS_LOGO_03_250.jpg
 

関連記事
Category : 告知
Posted by lemon on  | 0 comments  0 trackback

イースターのお菓子|Domremy (ドンレミー)

2017-04-16_ドンレミーのイースターひよこ

イースターの頃に、可愛くて思わず購入しました。
Domremy (ドンレミー)さんのひよこのエッグタルトです。
グルメシティさんで購入。スーパー・コンビニに期間限定で置いています。
しっとりと美味しかったです。

毎月変わる二種類のケーキとタルトと生クリームの盛り合わせなど、何か可愛いです。
日記→Domremy OUTLET(ドンレミーアウトレット) 上野不忍店
で知ってから、以後、我が家のお気に入りとなっています。

ドンレミー公式サイト

Category:
季節
→食☆

関連記事
Category : 季節
Posted by lemon on  | 0 comments  0 trackback

肉フェア|ブッフェレストラン パンパレット 武蔵小金井

武蔵小金井駅前のパンパレットさんの
<肉フェア>行ってきました。


panpalette_8159.jpg panpalette_8160.jpg

店内シックです。


panpalette_8143.jpg

今回の肉フェアのメニュー


パンパレットローストビーフ

ローストビーフ
前より柔らかくなったような気がする。とRと話してました。


panpalette_8148.jpg

トンテキ
トンテキとローストビーフはお皿に盛られているのを貰ってきます。


panpalette_8151.jpg
panpalette_8152.jpg
panpalette_8154.jpg

4貫選んで握ってもらうお寿司コーナー。
お気に入りです。


panpalette_8144.jpg

あれやこれやとお皿に取ってきました。


panpalette_8153.jpg

新緑ペンネのクリームグラタン バジル風味
・スパゲッティ:殻付きあさりとロマネスコのトマトパスタ バジル風味

・クロスティーニ カルボナーラ
・鉄板餃子
etc.
Rのお皿です。

panpalette_8146.jpg

・西洋野菜ロマネスコのアーリオオーリオ
・ケサディーヤ
・クロスティーニ カルボナーラ
・春色 俵型ちらし寿司
”筍のBBQ”
etc.
私のお皿です。

panpalette_8147.jpg

ビビンバ!


panpalette_8149.jpg

・中西料理長レシピ 豆乳生姜だしの水餃子鍋

後半に
・ポークカレー
   
Rがとってきましたが美味しかったです。
お腹に余裕があるうちに私も取りに行けばよかったです。


panpalette_8156.jpg panpalette_8162.jpg

パフェ仕様の器にソフトクリームや林檎のコンポートを盛りつけます。


panpalette_8164.jpg

ドリンク、熱いの冷たいの。
お料理が並ぶところの写真や、店内の写真、場所などの情報は、Tag : パンパレットで過去記事からどうぞ。


Category : 小金井市
Tag : パンパレット ブッフェ 小金井市 武蔵小金井 外ごはん

関連記事
Category : 小金井市
Posted by lemon on  | 0 comments  0 trackback

日々是くろどら|菓子の青木屋

aokiya_8292.jpg

青木屋さん。
稲穂神社さんのすぐ傍にあるお店です。


aokiya_8291.jpg

先日、日々是くろどらの感謝セールがありました。
お会計まで店内に長蛇の列。
くろどらは、沖縄産黒糖を用いた風味豊かなどら焼きです。


aokiya_8316.jpg

袋入りのものを購入しました。
くろどらが表に描かれています。
5個入りのものと10個入りのがあってこれは5個入りの袋です。
もちろん、単品売りもありました。


aokiya_8286.jpg  

五月の端午の節句のお菓子がもう店内に並んでいました。
さつき鯉。
顔の部分のディティールが鮎のように尖ってなくて、鯉のぼりになっていました!
柏餅もつぶあん、こしあん、味噌餡の三種類。


aokiya_7926.jpg

こちらは、先月に。
くろどらと、さくら餅やさくら饅頭。
くろどらは忘れません。

西の方では三笠焼きと呼んでいましたが、子供の時から好物です。
青木屋さんのは特別おいしいので、よく購入して食しています。

どら焼きの由来は、打楽器の銅鑼に形が似ている説。
他に武蔵坊弁慶が傷の手当のお礼に熱した銅鑼に小麦粉と水を混ぜて焼いたと言う説。
諸説あるようです。

三笠焼きの名称の由来は、奈良県の三笠山に形が似ているからとか。
「天の原振りさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも」
古今集に納められた百人一首で有名なこの和歌にも出てくる三笠山です。


うん。ともかくおいしい。


Tag: 青木屋さん , お茶の時間 
カテゴリー:小金井市  ,  食☆(53)   , 季節(73)


青木屋 小金井店
サイト(公式)
〒184-0004
東京都小金井市本町5丁目41-3
℡:042-384-0332 FAX:042-384-0332
営業時間:9:30~19:00

関連記事
Category : 小金井市
Posted by lemon on  | 0 comments  0 trackback